معاني القرآن للفراء - الفراء  
{وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ} (2)

ومن سورة يس : بسم الله الرحمن الرحيم .

وقوله : { يس1 }

حَدّثنا أبو العباس قال حدّثنا محمد قال حدّثنا الفَرّاء قال : حدّثَني شيخ من أهل الكوفة عن الحسن نفسِه قال : يس : يا رجل . وهو في العربيَّة بمنزلة حرف الهجاء ؛ كقولك : حم وأشباهها .

القراءة بوقف النون من يس . وقد سمعت من العرب من ينصبها فيقول : { ياسينَ والقرآنِ الحكِيم } كأنه يجعلها متحركة كتحريك الأدوات إذا سكن ما قبلها ؛ مثل لَيْتَ وَلعلّ ينصبُ منها ما سَكنَ الذي يلي آخر حروفه . ولو خُفض كما خُفض جَيْرِ لا أفعلُ ذلكَ خُفضت لمكان اليَاء التي في جَيْرِ .