تفسير الآية 18 من سورة الدخان

[إخفاء]

{أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ} (18)

المفردات :

أن أدوا إلي عباد الله : أن أسلموا لي بني إسرائيل ، أو أجيبوا دعوتي وصدقوا رسالتي .

18- { أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين } .

قال ابن عباس :

إن أدوا إلي الطاعة والإيمان يا عباد الله . اه .

والمعنى : ادخلوا في ديني وآمنوا بالله ربا ، وبموسى رسولا ، إني لكم رسول من عند الله ، أمين على هدى السماء .

وقال مجاهد :

أن ادفعوا إلي عباد الله من بني إسرائيل ، حتى أخلصهم من العذاب والذلة ، وأخرج بهم من مصر ، لأنني لكم رسول أمين .

وأرى أنه يمكن أن تكون الآية محتملة للوجهين معا ، والله أعلم .

الآية السابقة الآية التالية

[إخفاء]

{أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ} (18)

قوله تعالى : " أن أدوا إلي عباد الله " قال ابن عباس : المعنى جاءهم فقال : اتبعوني . ف " عباد الله " منادى . وقال مجاهد : المعنى أرسلوا معي عباد الله وأطلقوهم من العذاب . ف " عباد الله " على هذا مفعول . وقيل : المعنى أدوا إلي سمعكم حتى أبلغكم رسالة ربي . " إني لكم رسول أمين " أي أمين على الوحي فأقبلوا نصحي . وقيل : أمين على ما أستأديه منكم فلا أخون فيه .

الآية السابقة الآية التالية

[إخفاء]

{أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ} (18)

{ أن أدوا إلي عباد الله } : { أن } هنا مفسرة نائب مناب القول ، { وأدوا } فعل أمر من الأداء وعباد الله مفعول به وهم بنو إسرائيل ، والمعنى أرسلوا بني إسرائيل كما قال في طه : { أرسل معنا بني إسرائيل } [ طه : 47 ] ، وقيل : عباد الله منادى ، والمعنى أدوا إلي الطاعة والإيمان يا عباد الله ، والأول أظهر .

الآية السابقة الآية التالية

المقارنة مع تفسير آخر