المنتخب في تفسير القرآن الكريم للمجلس الأعلى للشؤون الإسلامية - المنتخب [إخفاء]  
{وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ} (13)

13- ويحيط بي الغم إذا كذبوني ، ولا ينطلق لساني حينئذٍ في محاجتهم كما أحب ، فأرسل جبريل إلي أخي هارون ليؤازرني في أمري .

 
تيسير التفسير لإبراهيم القطان - إبراهيم القطان [إخفاء]  
{وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ} (13)

ولا ينطلق لساني لما فيه من الثقَل ، فأرسلْ معي أخي هارون رسولاً يعينني .

قراءات :

قرأ يعقوب : { ويضيق صدري ولا ينطلق لساني } بنصب يضيق وينطلق ، والباقون بالرفع

 
التفسير الميسر لمجموعة من العلماء - التفسير الميسر [إخفاء]  
{وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ} (13)

ويملأ صدري الغمُّ لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرسِلْ جبريل بالوحي إلى أخي هارون ؛ ليعاونني .