تفسير القرآن الكريم لعبد الله شحاته - شحاته [إخفاء]  
{إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ} (3)

1

المفردات :

تعقلون : تفهمون آياته وتتدبرونها .

التفسير :

3- { إنا جعلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون } .

أنزلنا القرآن وجعلناه بلغة العرب ، ليفهموا أحكامه ، ويسترشدوا بهديه ، ويستضيئوا بنوره ، حتى يكونوا خير أمة أخرجت للناس ، فيسعدوا بهذا الكتاب ، ويحملوا دين الإسلام إلى من حولهم من الأمم .

 
تيسير التفسير لإبراهيم القطان - إبراهيم القطان [إخفاء]  
{إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ} (3)

لعلّكم تعقلون : لعلكم تفهمونه لأنه بلسانكم .

وإنه جعله بلغةِ العرب ، لغة قومك أيّها الرسولُ لِيفهَموا معناه .

 
تفسير الجلالين للمحلي والسيوطي - تفسير الجلالين [إخفاء]  
{إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ} (3)

{ إنا جعلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون }

{ إننا جعلناه } أو جدنا الكتاب { قرآنا عربياً } بلغة العرب { لعلكم } يا أهل مكة { تعقلون } تفهمون معانيه .