صفوة البيان لحسين مخلوف - حسنين مخلوف  
{يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ} (44)

{ يطوفون بينها } يترددون بين التصلية بنارها الشديدة . { وبين حميم } ماء حار . { آن } بالغ في الحرارة أقصاها . يقال : أتى الحميم ، أي انتهى حره إلى غايته ؛ فهو آن . وبلغ هذا أناه – ويكسر – غايته ، أو نضجه وإدراكه .