معاني القرآن للفراء - الفراء  
{أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَعَلَيَّ إِجۡرَامِي وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُجۡرِمُونَ} (35)

وقوله : { فَعلى إِجْرَامِي 35 } .

يقول : فعلى إثمي . وجاء في التفسير فعلى آثامي ، فلو قرئت : أجرامي على التفسير كان صواباً . وأنشدني أبو الجراح :

لا تجعلوني كذوي الأجرام *** الدَّهْمَسِيَّيْنِ ذوِي ضِرغام

فجمع الجُرْم أجراما . ومثل ذلك { واللهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ } و ( أَسْراَرهم ) وقد قرئ بهما . ومنه { وَمِنَ اللّيْلِ فَسَبِّحْهُ وإِدْبَارَ السُّجُودِ } و ( أَدْبَارَ السُّجُودِ ) فمن قال : ( إِدْبَارَ ) أراد المصدر . ومن قال ( أسرار ) أراد جمع السِّر .