معاني القرآن للفراء - الفراء  
{إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا} (5)

وقوله عز وجل : { يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُها كَافُوراً } .

يقال : إنها عين تسمى الكافور ، وقد تكون كان مزاجها كالكافور لطيب ريحه ، فلا تكون حينئذ اسما ، والعرب [ 118/ا ] تجعل النصب في أي هذين الحرفين أحبوا . قال حسان :

كأنَّ خبيئَةً من بيت رأْسٍ *** يكونُ مِزاجُها عَسلٌ وماءُ

وهو أبين في المعنى : أن تجعل الفعل في المزاج ، وإن كان معرفة ، وكل صواب . تقول : كان سيدَهم أبوك ، وكان سيدُهم أباك . والوجه أن تقول : كان سيدَهم أبوك ؛ لأن الأب اسم ثابت والسيد صفة من الصفات .