التفسير الميسر لمجموعة من العلماء - التفسير الميسر [إخفاء]  
{قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ لَا عِلۡمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ} (32)

{ قَالُوا سُبْحَانَكَ لا عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ }

قالت الملائكة : ننزِّهك يا ربَّنا ، ليس لنا علم إلا ما علَّمتنا إياه . إنك أنت وحدك العليم بشؤون خلقك ، الحكيم في تدبيرك .

 
تفسير الجلالين للمحلي والسيوطي - تفسير الجلالين [إخفاء]  
{قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ لَا عِلۡمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ} (32)

قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم

[ قالوا سبحانك ] تنزيهاً لك عن الاعتراض عليك [ لا علم لنا إلا ما علمتنا ] إياه [ إنك أنت ] تأكيد للكاف [ العليم الحكيم ] الذي لا يخرج شيء عن علمه وحكمته