تيسير التفسير لإبراهيم القطان - إبراهيم القطان [إخفاء]  
{قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ} (35)

سنشدّ عضُدك : سنقوّيك ونعينك بأخيك .

ونجعل لكما سلطانا : قوة وغلبة .

هذا كما أن لساني لا يطاوعني عند المجادلة . قال الله : سنُعينك ونقوّيك بأخيك هارون ، ونجعل لكما قوةً وحجة دافعة فلا يصلون إليكما . . . . اذهبا بآياتنا إليهم ، فأنتما ومن اتبعكما الغالبون .

 
التفسير الميسر لمجموعة من العلماء - التفسير الميسر [إخفاء]  
{قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ} (35)

{ قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَاناً فَلا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِآيَاتِنَا أَنْتُمَا وَمَنْ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ ( 35 ) }

قال الله لموسى : سنقوِّيك بأخيك ، ونجعل لكما حجة على فرعون وقومه فلا يصلون إليكما بسوء . أنتما -يا موسى وهارون- ومَن آمن بكما المنتصرون على فرعون وقومه ؛ بسبب آياتنا وما دلَّتْ عليه من الحق .