سورة   يوسف
آية 17
 
صفوة البيان لحسين مخلوف - حسنين مخلوف [إخفاء]  
{قَالُواْ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبۡنَا نَسۡتَبِقُ وَتَرَكۡنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤۡمِنٖ لَّنَا وَلَوۡ كُنَّا صَٰدِقِينَ} (17)

{ نستبق } نتسابق في الرمي بالسهام ، أو على الخيل أو على الأقدام ، يقال : استبقا ، أي تسابقا حتى ينظر أيهما اسبق .

الآية السابقة الآية التالية
 
تيسير التفسير لإبراهيم القطان - إبراهيم القطان [إخفاء]  
{قَالُواْ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبۡنَا نَسۡتَبِقُ وَتَرَكۡنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤۡمِنٖ لَّنَا وَلَوۡ كُنَّا صَٰدِقِينَ} (17)

نستبق : نتسابق بالعدو والرمي بالسهام .

عند متاعنا : عند ثيابنا وطعامنا .

وقالوا : يا أبانا ، لقد ذهبنا نتسابق في الرمي والجري ، وتركنا يوسف عند ثيابنا ، فانتهز الذئب فرصة غيابنا عنه وأكله . وما أنت بمصدق لنا ما نقول ، مع أنه هو الحق والصدق .

الآية السابقة الآية التالية
 
المقارنة مع تفسير آخر