التفسير الميسر لمجموعة من العلماء - التفسير الميسر [إخفاء]  
{ٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيكُمۡ فَقُولُواْ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبۡنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدۡنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمۡنَا وَمَا كُنَّا لِلۡغَيۡبِ حَٰفِظِينَ} (81)

{ ارْجِعُوا إِلَى أَبِيكُمْ فَقُولُوا يَا أَبَانَا إِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَا إِلاَّ بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حافِظِينَ ( 81 ) }

ارجعوا أنتم إلى أبيكم ، وأخبروه بما جرى ، وقولوا له : إن ابنك " بنيامين " قد سرق ، وما شهدنا بذلك إلا بعد أن تَيَقَّنَّا ، فقد رأينا المكيال في رحله ، وما كان عندنا علم الغيب أنه سيسرق حين عاهدناك على ردِّه .

 
تفسير الجلالين للمحلي والسيوطي - تفسير الجلالين [إخفاء]  
{ٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيكُمۡ فَقُولُواْ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبۡنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدۡنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمۡنَا وَمَا كُنَّا لِلۡغَيۡبِ حَٰفِظِينَ} (81)

ارجعوا إلى أبيكم فقولوا يا أبانا إن ابنك سرق وما شهدنا إلا بما علمنا وما كنا للغيب حافظين

[ ارجعوا إلى أبيكم فقولوا يا أبانا إن ابنك سرق وما شهدنا ] عليه [ إلا بما علمنا ] تيقَّنا من مشاهدة الصاع في رحله [ وما كنا للغيب ] لما غاب عنا حين إعطاء الموثق [ حافظين ] ولو علمنا أنه يسرق لم نأخذه