الجواهر الحسان في تفسير القرآن للثعالبي - الثعالبي  
{كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ} (26)

وقوله تعالى : { كَلاَّ إِذَا بَلَغَتِ } زجر وتذكير أيضاً بموطن من مواطن الهول ، وهي حالة الموت الذي لا مَحِيدَ عنه ، و{ بَلَغَتِ } يريد : النفس و{ التراقي } جمع تَرْقُوَةٍ ، وهي عظام أعلى الصدر ، ولكل أحد تَرْقُوَتَانِ ، لكن جُمِعَ من حيثُ أَنَّ النفس المرادةَ اسمُ جنس ، والتراقي هي موارية للحلاقيم ، فالأمر كله كناية عن حال الحَشْرَجَةِ ونزع الموت يَسَّرَهُ اللَّه علينا بِمَنِّهِ ، وجعله لنا راحةً من كل شَرٍّ .