تفسير الآية 12 من سورة الفرقان

[إخفاء]

{إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظٗا وَزَفِيرٗا} (12)

{ إذا رأتهم } أي قابلتهم تلك النار المستعرة ، وهي جهنم{ سمعوا لها تغيظا } أي صوت غليان وفوران شديد . والتغيّظ في الأصل : إظهار الغيظ ، وهو شدة الغضب الكامن في القلب .

{ وزفيرا } هو في الأصل : ترديد النفس من شدة الغم حتى تنتفخ منه الضلوع ؛ فإذا اشتد كان له صوت يسمع .

الآية السابقة الآية التالية

[إخفاء]

{إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظٗا وَزَفِيرٗا} (12)

أذا رأتهم : إذا قربوا منها وكانت بمرأى منهم .

سمعوا لها تَغيظاً : غلياناً وهيجانا عظيما .

وزفيرا : وتنفسا شديدا .

إذا قربوا منها ورأتهم من مكان بعيد سَمِعوا غليانها وأصواتَ زفراتها التي تملؤهم بالرعب .

الآية السابقة الآية التالية