تفسير الجلالين للمحلي والسيوطي - تفسير الجلالين [إخفاء]  
{فَطَوَّعَتۡ لَهُۥ نَفۡسُهُۥ قَتۡلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ} (30)

فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين

[ فطوعت ] زينت [ له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح ] فصار [ من الخاسرين ] بقتله

 
التفسير الميسر لمجموعة من العلماء - التفسير الميسر [إخفاء]  
{فَطَوَّعَتۡ لَهُۥ نَفۡسُهُۥ قَتۡلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ} (30)

{ فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنْ الْخَاسِرِينَ ( 30 ) }

فَزَيَّنت لقابيلَ نفسُه أن يقتل أخاه ، فقتله ، فأصبح من الخاسرين الذين باعوا آخرتهم بدنياهم .