التفسير الميسر لمجموعة من العلماء - التفسير الميسر [إخفاء]  
{قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ} (1)

{ قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ( 1 ) }

قد فاز المصدِّقون بالله وبرسوله العاملون بشرعه .

 
تفسير الجلالين للمحلي والسيوطي - تفسير الجلالين [إخفاء]  
{قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ} (1)

قد أفلح المؤمنون

[ قد ] للتحقيق [ أفلح ] فاز [ المؤمنون ]