المنتخب في تفسير القرآن الكريم للمجلس الأعلى للشؤون الإسلامية - المنتخب [إخفاء]  
{وَأَذِّن فِي ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَجِّ يَأۡتُوكَ رِجَالٗا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٖ يَأۡتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٖ} (27)

27- وأَعْلِم الناس - أيها النبي - أن الله فرض على المستطيعين منهم أن يقصدوا هذا البيت فيلبوا نداءَك ، ويأتون إليه مشاة وركباناً على إبل يُضَمِّرها السفر من كل مكان بعيد .

 
تيسير التفسير لإبراهيم القطان - إبراهيم القطان [إخفاء]  
{وَأَذِّن فِي ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَجِّ يَأۡتُوكَ رِجَالٗا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٖ يَأۡتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٖ} (27)

وأذّن في الناس بالحج : ناد الناس للحج وادعهم إليه .

رجالا : مشاة .

وعلى كل ضامر : جملٌ ضامر وناقة ضامر ، قليلة اللحم تتحمل مشاق السفر .

فج عميق : طريق بعيد .

وقلنا له ( إبراهيم ) : نادِ الناسَ داعياً إياهم إلى الحجّ وزيارة هذا البيت الذي أُمرتَ ببنائه يأتوك مشاةً على أرجلهم ، وركباناً على كل جمل ضامر وناقة ضامر من كل طريق بعيد .