البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي - أبو حيان  
{قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَكَانَتِ ٱمۡرَأَتِي عَاقِرٗا وَقَدۡ بَلَغۡتُ مِنَ ٱلۡكِبَرِ عِتِيّٗا} (8)

و { أنّى } بمعنى كيف : وتقدم الكلام عليها في قوله { قال رب أنّى يكون لي غلام وقد بلغني الكبر وامرأتي عاقر } في آل عمران والعتيّ المبالغة في الكبر .

ويبس العود .

وقرأ أبو بحرية وابن أبي ليلى والأعمش وحمزة والكسائي { عتياً } بكسر العين وباقي السبعة بالضم وعبد الله بفتح العين وصاد صلياً جعلهما مصدرين كالعجيج والرحيل ، وفي الضم هما كذلك إلاّ أنهما على فعول .

وعن عبد الله ومجاهد عسياً بضم العين والسين كمسورة .

وحكاها الداني عن ابن عباس وحكاها الزمخشري عن أُبيّ ومجاهد يقال عتا العود وعسا يبس وجسا .