اللباب في علوم الكتاب لابن عادل - ابن عادل  
{وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا قَرۡيَةٗ كَانَتۡ ءَامِنَةٗ مُّطۡمَئِنَّةٗ يَأۡتِيهَا رِزۡقُهَا رَغَدٗا مِّن كُلِّ مَكَانٖ فَكَفَرَتۡ بِأَنۡعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلۡجُوعِ وَٱلۡخَوۡفِ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ} (112)

قوله - تعالى- : { وَضَرَبَ الله مَثَلاً قَرْيَةً } الآية .

اعلم أنه - تعالى - هدَّد الكفار بالوعيد الشَّديد في الآخرة ، وهدَّدهم أيضاً بآفاتِ الدنيا ، وهي الوقوع في الجوع والخوف ؛ كما ذكر - تعالى - في هذه الآية .

واعلم أن المثل قد يضرب بشيء موصوف بصفة معيَّنة ، سواءٌ كان ذلك الشيء موجوداً أو لم يكن ، وقد يضرب بشيء موجود معيَّن ، فهذه القرية يحتمل أن تكون موجودة ويحتمل أن تكون غير موجودة .

فعلى الأول ، قيل : إنها مكَّة ، كانت آمنة ، لا يهاجُ أهلها ولا يغار عليها ، مطمئنة قارة بأهلها لا يحتاجون إلى الانتجاع كما يفعله سائر العرب ، { يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَداً مِّن كُلِّ مَكَانٍ } ، يحمل إليها من البرِّ والبحر ، { فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ الله } ، جمع النِّعمة ، وقيل : جمع نُعمى ، مثل : بؤسَى وأبؤس ، فأذاقهم لباس الجوع ، ابتلاهم الله بالجوع سبع سنين ، وقطعت العرب عنهم المِيرة بأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، حتى جهدوا وأكلوا العظام المحرقة ، والجيف ، والكلاب الميّتة والعلهز : وهو الوبر يعالج بالدَّم .

قال ابن الخطيب{[20100]} : والأقرب أنَّها غير مكَّة ؛ لأنها ضربت مثلاً لمكَّة ، ومثل مكَّة يكون غير مكَّة .

وهذا مثل أهل مكة ؛ لأنَّهم كانوا في الطمأنينة والخصب ، ثم أنعم الله عليهم بالنِّعمة العظيمة ، وهو محمد صلى الله عليه وسلم فكفروا به ، وبالغوا في إيذائه ، فسلَّط الله عليهم البلاء ، وعذَّبهم بالجوع سبع سنين ، وأمَّا الخوف فكان يبعث إليهم السَّرايا فيغيرون عليهم . وفي الآية سؤالات :

السؤال الأول : أنه - تعالى - وصف القرية بصفات :

أحدها : كونها آمنة ، والمراد : أهلها ؛ لأنها مكان الأمن ، ثم قال " مُطْمَئنَّةٌ " ، والاطمئنان هو الأمن ، فلزم التَّكرار .

والجواب : أن قوله : " آمِنَةً " إشارة إلى الأمن ، وقوله : " مُطْمَئِنَّةً " إشارة إلى الصحَّة ؛ لأن هواء هذه البلد لمَّا كان ملائماً لأمزجتهم ، فلذلك اطمأنُّوا واستقرُّوا فيه ؛ قال العقلاء : [ الرجز ]

ثَلاثَةٌ ليْسَ لهَا نِهايَهْ *** الأمْنُ والصِّحَّةُ والكِفايَهْ{[20101]}

السؤال الثاني : الأنعم جمع قلَّة ، فكان المعنى : أنّ أهْلَ تلك القريةِ كفرت بأنواعٍ قليلة من نعم الله ، فعذبها الله ، وكان اللائقُ أن يقال : إنهم كفروا بنعم عظيمة لله تعالى ، فاستوجبوا العذاب ، فما السَّبب في ذكر جمع القلَّة ؟ .

والجواب : أن المقصود التَّنبيه بالأدنى على الأعلى ، يعني : أنَّ كفران النِّعم القليلة لما أوجب العذاب ، فكفران النِّعم الكثيرة أولى بإيجاب العذاب .

و " أنْعُم " فيها قولان :

أحدهما : أنها جمع " نِعْمة " ؛ نحو : " شِدَّة وأشُدّ " . قال الزمخشري{[20102]} : " جمع نِعْمَة على ترك الاعتداد بالتاء ؛ كدِرْع وأدْرُع " .

وقال قطرب : هي جمع " نُعْم " ، والنُّعم : النَّعيم ؛ يقال : " هذه أيَّام طُعْمٍ ونُعْمٍ فلا تَصُومُوا " .

السؤال الثالث : نقل أن ابن الرَّاونْدِي قال لابن الأعرابي الأديب : هل يذاق اللِّباس ؟ قال ابن الأعرابي : لا باس ولا لباس ؛ يا أيُّها النِّسْنَاس ، هب أنَّك تشكُّ أن محمداً صلى الله عليه وسلم كان نبيًّا ، أَوَما كان عربيًّا ؟ وكان مقصود ابن الرَّاوندِي الطَّعنَ في هذه الآية ، وهو أن اللِّباس لا يذاق بل يلبس ، فكان الواجب أن يقال : فكساهم الله لِبَاس الجوع ، أو يقال : فأذاقهم الله طعم الجوع .

والجواب : من وجوه :

الأول : أن ما أصابهم من الهزال والشحوب ، وتغيير ظاهرهم عمَّا كانوا عليه من قبل كاللِّباس لهم .

الثاني : أن الأحوال التي حصلت لهم عند الجوع نوعان :

أحدهما : أن المذوق هو الطَّعام ، فلما فقدوا الطعام صاروا كأنهم يذوقون الجوع .

والثاني : أن ذلك الجوع كان شديداً كاملاً ، فصار كأنه أحاط بهم من كل الجهاتِ ، فأشبه اللِّباس .

فالحاصل أنه حصل في ذلك الجوع حالة تشبه المذوق ، وحالة تشبه الملبوس ، فاعتبر تعالى كلا الاعتبارين ، فقال : { فَأَذَاقَهَا الله لِبَاسَ الجوع والخوف } .

الثالث : أن التقدير : عرفها الله لباس الجوع والخوف ، إلا أنه - تعالى - عبَّر عن التعريف بلفظ الإذاقة ، وأصل الذَّوق بالفم ، ثم يستعار فيوضع موضع التعريف ، والاختيار الذَّواق بالفم ، تقول : ناظر فلاناً وذُقْ ما عنده ؛ قال الشاعر : [ الطويل ]

ومَنْ يَذُقِ الدُّنْيَا فإنِّي طَعِمْتُها *** وسِيقَ إليْنَا عَذْبُهَا وعَذابُهَا{[20103]}

ولباس الجوع والخوف : ما ظهر عليهم من الضمور ، وشحوب اللون ، ونهكة البدن وتغيُّر الحال ؛ كما تقول : تعرَّفت سوء أثر الخوف والجوع على فلان ، فكذلك يجوز أن تقول ذُقتُ لباس الجوع والخوف على فلان .

الرابع : أن يحمل لفظ اللباس على المماسَّة ، فصار التقدير : فأذاقها الله مساس الجوع والخوف .

ثم قال - تعالى- : { بِمَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ } ، قال ابن عباس - رضي الله عنهما - : يريد تكذيبهم للنبي صلى الله عليه وسلم وإخراجه من مكَّة ، وهمهم بقتله صلى الله عليه وسلم .

قال الفراء : ولم يقل بما صنعت ، ومثله في القرآن كثير ؛ كقوله : { فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتاً أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ } [ الأعراف : 4 ] ولم يقل : قائلة .

وتحقيق الكلام : أنه - تعالى - وصف القرية بأنَّها مطمئنَّة يأتيها رزقها رغداً فكفرت بأنعم الله ، فكلّ هذه الصِّفات وإن أجريت بحسب اللفظ على القرية ، إلا أن المراد في الحقيقة أهل القرية ، فلذلك قال : { بِمَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ } .

قوله : " والخَوْفِ " ، العامة على جرِّ " الخَوْفِ " نسقاً على " الجُوعِ " ، وروي عن أبي عمرو نصبه ، وفيه [ أوجه ]{[20104]} :

أحدها : أنه يعطف على " لِباسَ " .

الثاني : أنه يعطف على موضع الجوع ؛ لأنه مفعول في المعنى للمصدر ، التقدير ، أي : ألبسهم الجوع والخوف ، قاله أبو البقاء .

وهو بعيد ؛ لأن اللباس اسم ما يلبس وهو استعارة بليغة .

الثالث : أن ينتصب بإضمار فعل ؛ قاله أبو الفضل الرَّازي .

الرابع : أن يكون على حذف مضافٍ ، أي : ولباس الخوف ، ثم حذف المضاف وأقيم المضاف إليه مقامه ، قاله الزمخشري .

ووجه الاستعارة ما قال الزمخشري : " فإن قلت : الإذاقة واللباس استعارتان ، فما وجه صحَّتهما ، والإذاقة المستعارة موقعة على اللباس المستعار فما وجه صحَّة إيقاعها عليه ؟ .

قلت : الإذاقة جرت عندهم مجرى الحقيقة ؛ لشيوعها في البلايا والشدائد ، وما يمس الناس منها ، فيقولون : ذاق فلانٌ البؤس والضر ، وإذاقة العذاب ، شبَّه ما يُدْرك من أثر الضَّرر والألم ، بما يُدْرَك من طعم المُرّ والبشع ، وأما اللِّباس فقد شُبِّه به ؛ لاشتماله على اللاَّبس ما غشي الإنسان ، والتبس به من بعض الحوادث ، وأمَّا إيقاع الإذاقة على لباس الجوع والخوف ؛ فلأنَّه لما وقع عبارة عما يغشى منهما ويلابس ؛ فكأنه قيل : فأذاقهم ما غشيهم من الجوع والخوف ، ولهم في هذا طريقان :

أحدهما : أن ينظروا فيه إلى المستعار له ، كما نظروا إليه ههنا ؛ ونحوه قول كثيرة عزَّة : [ الكامل ]

غَمْرُ الرِّدَاءِ إذَا تَبسَّمَ ضَاحِكاً *** غَلقَتْ لِضَْكتِهِ رِقَابُ المَالِ{[20105]}

استعار الرداء للمعروف ؛ لأنه يصون عرض صاحبه صون الرِّداء لما يلقى عليه ، ووصفه بالغمر الذي هو وصف المعروف والنَّوال لا وصف الرداء ؛ نظراً إلى المستعار له .

والثاني : أن ينظر فيه إلى المستعار ؛ كقوله : [ الوافر ]

يُنَازِعُنِي رِدائِي عَبْدُ عَمرٍو *** رُوَيْدكَ يا أخَا عَمْرِو بْنِ بَكْرِ

لِيَ الشَّطْرُ الذي مَلكَتْ يَمِينِي *** ودُونكَ فاعْتَجِرْ مِنْهُ بشَطْرِ{[20106]}

أراد بردائه : سيفه ، ثم قال : " فاعْتَجِرْ منهُ بِشطْرٍ " ، فنظر إلى المستعار في لفظ الاعتجار ، ولو نظر إليه فيما نحن فيه لقال : فكساهم لباس الجوع والخوف ، ولقال كثير : صافي الرِّداء إذا تبسَّم ضاحكاً " انتهى .

وهذا نهاية ما يقال في الاستعارة .

وقال ابن عطية{[20107]} : لمَّا باشرهم ، صار ذلك كاللِّباس ؛ وهذا كقول الأعشى : [ المتقارب ]

إذَا ما الضَّجِيعُ ثَنَى جِيدهَا *** تَثَنَّتْ عَليْهِ فَكانَتْ لِبَاسَا{[20108]}

ومثله قوله - تعالى- : { هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ } [ البقرة : 187 ] ؛ ومثله قول الشاعر : [ الطويل ]

وَقَدْ لَبِستْ بَعْدَ الزُّبَيْرِ مُجاشِعٌ *** لِباسَ الَّتي حَاضَتْ ولمْ تَغْسل الدِّمَا{[20109]}

كأن العار لما باشرهم ولصق بهم ، كأنهم لبسوه .

وقوله : " فأذَاقَهَا " ، نظير قوله : { ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ العزيز الكريم } [ الدخان : 49 ] ؛ ونظيره قول الشاعر : [ الرجز ]

دُونَكَ ما جَنَيْتَهُ فاحْسُ وذُقْ{[20110]} *** وفي قراءة عبد{[20111]} الله : " فأذاقها الله الخوف والجوع " وفي مصحف أبيّ{[20112]} : " لِبَاسَ الخَوفِ والجُوعِ " .

قوله : { بِمَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ } ، يجوز أن تكون " مَا " مصدريَّة ، أو بمعنى الذي ، والعائد محذوف ، أي : بسبب صنعهم ، أو بسبب الذي كانوا يصنعونه .

والواو في " يَصْنعُونَ " عائدة على " أهْل " المقدَّر قبل " قَرْيةٍ " ، ونظيره قوله : { أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ } [ الأعراف : 4 ] ، بعد قوله : { وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا } [ الأعراف : 4 ] .


[20100]:ينظر: الفخر الرازي 20/102.
[20101]:ينظر: البحر 5/524، الرازي 20/130، الألوسي 14/242.
[20102]:ينظر: الكشاف 2/638.
[20103]:ينظر: الخازن 4/121، فتح القدير 3/200، الرازي 20/131.
[20104]:في أ: وجهان.
[20105]:ينظر: الكشاف 2/431، البيضاوي بهامش زاده 3/203، شروح التلخيص4/129، اللسان (ردي) معاهد التنصيص 2/149، البحر 5/525 التهذيب 8/128، الخصائص 2/1445، روح المعاني 14/243، الدر المصون 4/363.
[20106]:ينظر: معاهد التنصيص 2/150، وشروح التلخيص 4/121 والإيضاح: 301 والبيضاوي 572 والكشاف 2/639.
[20107]:ينظر: المحرر الوجيز 3/427.
[20108]:تقدم.
[20109]:البيت لجرير ينظر: ديوانه 546، البحر المحيط 5/524 والمحرر الوجيز 3/427 والدر المصون 4/363.
[20110]:ينظر: البحر المحيط 5/524، المحرر الوجيز 3/427 والدر المصون 4/363.
[20111]:ينظر: الدر المصون 4/363.
[20112]:ينظر: البحر 5/525، والدر المصون 4/363.